New book goes behind the scenes at Youth Radio